Jen proto, že si někdo myslí, že jsem krásná, nejsem ještě jeho majetek!
To što ljudi misle da sam lepa ne znaèi da sam njihovo vlasništvo!
Nejsem ještě tak starý, abych ztratil paměť docela.
Na sreću nisam toliko mator da se više ničeg ne sećam.
Nejsem ještě 100% vyléčený, ale brzy budu.
Još uvijek nisam 100% izlijeèen ali uskoro æu biti.
Nejsem ještě připraven, nejsem si jistý tou prací
Ali nije spremno. Nisam siguran da li æe raditi.
Nejsem ještě starý na to, abych měl sny.
Nisam star toliko da nemam snove.
Jakto, že já nejsem ještě ženatý?
A što se i ja nisam oženio?
Nevím, zdá se mi, že na to nejsem ještě připraven.
Ne znam, nisam ja za to spreman.
Já tu ještě zůstanu Nejsem ještě otupělý.
Ali ja ostajem. Još se nisam napio.
Krom toho, nejsem ještě na svatbu připravená.
Osim toga, nisam spremna za brak!
Chtěl bych zdůraznit, že i když jsem studoval fyziku na universitě, nejsem ještě zcela "vyvinutý" teoretický fyzik.
Pojasnio bih da ja završavam studije fizike. Još nisamzreo teoretièar fizike.
Takovou oběť nejsem ještě připraven učinit!
Nisam još spreman na tu žrtvu!
Nejsem ještě tak opilý abych nenašel šejdíře nablízku.
Nisam toliko glup da ne mogu naæi susjednu farmu.
Nejsem ještě připravený na vážný vztah.
Samo nisam za sigurnu vezu sada.
Co se mne týče, nejsem ještě připravena zemřít.
Као прво, ја још нисам спремна да умрем.
Nejsem ještě připravený na to, aby mě uvázali na pastvinu.
Nisam još spreman da idem na pašnjake.
Myslím, že v tom nejsem ještě tak dobrý, tati.
Mislim da još nismo shvatili to, tata.
Na ten rozhovor nejsem ještě připravený.
Nisam ni približno spreman za taj razgovor s njima.
Nejsem ještě připravený na Hollywood a všechno kolem.
Nisam dobar za Hollywood i sve ovo.
Jean, Jean, letadlo za chvíli přistává a já nejsem ještě ani oblečená.
Jean, Jean, on je veæ sleteo, a ja se nisam još obukla.
Jen proto, že používám hnojivo, nejsem ještě vrah.
Samo zato što koristim ðubrivo ne znaèi da sam ubica.
Podívej, nejsem ještě připraven se s někým vídat, jestli rozumíš.
Slušaj, nisam spreman upoznati nikog na nikakav poseban naèin.
Asi nejsem ještě připraven všechno ostatní vyloučit.
Onda vjerojatno još uvijek nisam spreman odbaciti sve drugo.
Nejsem ještě tak zoufalý, abych musel spát s děvkama.
Nisam toliko oèajan za tim da moram da krešem kurve. Naravno.
Nejsem ještě připraven ti říct sbohem.
Nisam spreman da i tebi kažem "zbogom".
Než se uchýlíme k té možnosti, tak nejsem ještě ochotná vyloučit Tibbse jako podezřelého.
Prije nego što odemo predaleko, nisam spremna iskljuèiti Tibbsa kao osumnjièenog za ubojstvo.
Takže na to nejsem ještě zvyklá, víš.
Pa se ne bih baš navikla, znaš?
Za prvý, nejsem ještě připravená, rozloučit se sRoxy Rumleyovou.
Prva ja nisam spremna da se oprostim sa Roksi Ramli još.
Jsem si jistý, že tvůj přítel je skvělý chlap, ale nejsem ještě připravený pracovat pro někoho, kdo strávil celý minulý Den Díkuvzdání vysvětlováním tím, co znamená jeho tetování.
Siguran sam da je tvoj momak divan èovek, ali ja nisam spreman da radim za nekog koji je proveo poslednji Dan zahvalnosti objašnjavajuæi znaèenje njegove tetovaže.
A to si nejsem ještě jistý, že by řekl i to.
A mislim da ne bi ni to rekao.
Bomba je pryč, ale já nejsem... ještě.
Бомба је изгубљена... али ја нисам... још.
Tím si nejsem ještě jistá, ale proto musím mluvit s Seanem.
Još nisam sigurna. Zato moram da prièam sa Šonom.
To není fér, na tohle nejsem ještě připravená.
Nije pošteno. Nisam spremna za neprijatne godine.
Juke, Nejsem ještě 100% v pohodě, ale zbraň udržím
Džuk, nisam sto posto zdrav, ali mogu da držim pištolj.
A nejsem ještě připravena se ho vzdát.
I nisam spremna da se odreknem toga.
0.7980580329895s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To što ljudi misle da sam lepa ne znaèi da sam njihovo vlasništvo! 